Her şeyden önce tercüman da bir insandır.  Mesleği tercümanlıktır. Mesleğini en iyi şekilde yapmaya çalışır. Zirvede olmak ister ama nihayet onun da bir hayatı var, ailesi var, çocukları var. Ailesi ile vakit geçirmeden, çocuklarını mutlu etmeden başarılı olması pek düşünülemez. Çünkü mutluluk başarıya bağlı değil, başarı mutluluğa bağlıdır. Tercümanın da herkes gibi hayatın çeşitli alanlarında bilgi sahibi olması gerekir. Araba sürüp basketbol oynayabildiği gibi karpuzun en iyisini de seçebilmeli. Ben sadece mesleğimi en iyi şekilde yaparım başka da hiçbir şeye karışmam diyerek elini eteğini herşeyden çekenler genelde mesleklerinde de başarılı olamıyorlar. Bunun için mesleğini icra etmediği mesai saatleri dışında olabildiğince dinlenmeli. Bu dinlenme çoğu kişinin sandığı gibi spor yapmak, sinemaya gitmek, film izlemek vs.  şeklinde ve sıkı bir program dahilinde değil canı istediği şekilde çoğu zaman programsız, sade ve hayatın içinde yer alabileceği basit bir hayat yaşamasıyla mümkündür. Örneğin haftasonu bilmem ne etkinliğine katılmak yerine bir yemek yapmak, pazara gitmek, çocuğu ile çelik çomak oynamak çok dinlendirici faaliyetler olabilir.Bir tercümanın mesleğinde en yüksek seviyeye çıkabilmek için hayatın çeşitli alanlarında yer alabilen, böylece dinlenip mesleğini icra ettiğinde dingin ve zinde olabilen biri olması gerekiyor. Evet, iyi yemek yapabilen ve karpuzun en iyisini seilen beklenmedik bir yerde bir gününün çok güzel geçmesine ve hayatının kolaylaşmasına neden olabilir diyelim ki Bir karpuz seçti eve götürdü ve çok kötü çıktı tercüman da bir insan olarak kendini kötü hisseder diyelim ki Bir karpuz seçti eliyle tıklatarak bunu kendisi seçti çok tatlı bir karpuz çıktı tercüman bir insan olarak sevinir  küçük de olsa hayatın bir alanında  başarı sağlamış olur. Hayatındaki başarıların sayısı arttıkça genel olarak başarısı artar hayatındaki başarı sayısı azaldıkça genel başarısı azalır başarısı genel olarak arttıkça mutluluğu artar başarısı genel olarak azaldıkça da mutluluğu az tercüman mesleğinde zirvede olmak ister ama sosyal hayatını görmezden gelemez sosyal hayatı olmadığı zaman meslekte zirvede olmasının da bir anlamı kalmaz sosyal hayatındaki ve mesleki hayatındaki başarılar birbirini tetikler ikisinde de belli oranda başarılı olması gerekiyor tercümandır diye karpuzdan hiç anlamama gibi bir lüksü yoktur yeri geldiğinde karpuz da seçmeli at da binmeli buraya yazamayacağım güzel şeyler de yapabilmelisizi saygıyla selamlıyorum